Today, when the LottieFiles extension prompts you to update, it shows you the download button. You download the file and then get completely lost as what to do. After a few minutes of troubleshooting, I figured out that LottieFiles was installed through the CreativeCloud app, which was super non-intuitive. Would be great if the LottieFiles extension for After Effects could suggest you to update from within Creative Cloud.